「このレッスン作るのに丸1ヶ月かかったよ。」
= Kono ressun tsukuru noni maru ikkagetsu kakatta yo.
= It took me a whole month to make this lesson.
あす楽 スポークを彩りおしゃれにカスタム スポーク 送料無料 Aebsエービス スポークラップ 80本 レッド スポークスキン カラースポーク SR400 DS400 セロー250 WR250X 【メーカー再生品】 XT250X W600 あす楽対応 CB223S KLX250 CRF250 エストレア RM-Z 大感謝祭 DR-Z FTR トリッカーYZ250 開催 TW Dトラッカー グラストラッカー 車用品・バイク用品 , バイク用品 , タイヤ・ホイール , ホイール,スポークラップ,CB223S,スポークスキン,エストレア,TW,DS400,レッド,SR400,RM-Z,開催】,送料無料,www.liumeis.com,80本,DR-Z,XT250X,Aebsエービス,WR250X,セロー250,スポークを彩りおしゃれにカスタム!,トリッカーYZ250,あす楽対応【大感謝祭,CRF250,グラストラッカー,Dトラッカー,FTR,カラースポーク,あす楽,/autopsy1016242.html,スポーク,KLX250,W600,1730円 1730円 あす楽 スポークを彩りおしゃれにカスタム! スポーク 送料無料 Aebsエービス スポークラップ 80本 レッド スポークスキン カラースポーク SR400 DS400 セロー250 WR250X XT250X トリッカーYZ250 TW FTR CRF250 CB223S グラストラッカー RM-Z DR-Z Dトラッカー KLX250 W600 エストレア あす楽対応【大感謝祭 開催】 車用品・バイク用品 バイク用品 タイヤ・ホイール ホイール 車用品・バイク用品 , バイク用品 , タイヤ・ホイール , ホイール,スポークラップ,CB223S,スポークスキン,エストレア,TW,DS400,レッド,SR400,RM-Z,開催】,送料無料,www.liumeis.com,80本,DR-Z,XT250X,Aebsエービス,WR250X,セロー250,スポークを彩りおしゃれにカスタム!,トリッカーYZ250,あす楽対応【大感謝祭,CRF250,グラストラッカー,Dトラッカー,FTR,カラースポーク,あす楽,/autopsy1016242.html,スポーク,KLX250,W600,1730円 1730円 あす楽 スポークを彩りおしゃれにカスタム! スポーク 送料無料 Aebsエービス スポークラップ 80本 レッド スポークスキン カラースポーク SR400 DS400 セロー250 WR250X XT250X トリッカーYZ250 TW FTR CRF250 CB223S グラストラッカー RM-Z DR-Z Dトラッカー KLX250 W600 エストレア あす楽対応【大感謝祭 開催】 車用品・バイク用品 バイク用品 タイヤ・ホイール ホイール あす楽 スポークを彩りおしゃれにカスタム スポーク 送料無料 Aebsエービス スポークラップ 80本 レッド スポークスキン カラースポーク SR400 DS400 セロー250 WR250X 【メーカー再生品】 XT250X W600 あす楽対応 CB223S KLX250 CRF250 エストレア RM-Z 大感謝祭 DR-Z FTR トリッカーYZ250 開催 TW Dトラッカー グラストラッカー
「このレッスン作るのに丸1ヶ月かかったよ。」
= Kono ressun tsukuru noni maru ikkagetsu kakatta yo.
= It took me a whole month to make this lesson.
「今からレッスンするよ。」
= Ima kara ressun suruyo.
= We are going to start the lesson now.
僕、ピアノの筋あるでしょ♪
= Boku, piano no suji aru desho♪
= Don’t you think I have a natural talent for playing the piano?
「日曜日だからといってだらだらしていたらだめですよ。」
= Nichiyoubi dakara to itte daradara shiteitera dame desu yo.
= You shouldn’t laze around just because it’s Sunday.
「先生、レッスンを作ってください。」
= Sensei, ressun wo tsukutte kudasai.
= Sensei, please make a lesson.
「でも、今日、日曜日じゃん。」
= Demo, kyou, nichiyoubi jan.
= But it’s Sunday today.
「冗談はさておき、今日は試験をします。」
= Joudan wa sateoki, kyou wa shiken wo shimasu.
= All jokes aside, I am going to give you an exam today.
ちょっと、そこのおもちゃ取ってくれない?
= Chotto, soko no omocha totte kurenai?
= Hey, can you pass me that toy over there?
「僕の誕生日にはそれぞれ美味しいものを持ってきてくださいね。」
= Boku no tanjoubi ni wa sorezore oishii mono wo motte kite kudasai ne.
= Each of you bring something delicious for my birthday, OK?
「このレッスンにくるたびに私に会えますね。」
= Kono ressun ni kuru tabi ni watashi ni aemasu ne.
= You get to see me every time you visit this site.
「えっ!?日本語話せるの?」
= Eh? Nihongo hanaseru no?
= What? Do you speak Japanese?
「うん、「猫」は、見かけによらないんだよ。」
= Un, “neko” wa, mikake ni yoranain dayo.
= Yeah, you can’t judge a “cat” by its cover.